Die Psalmen - Einheitsübersetzung 2119

Společný překlad Katolického biblického díla, Německé biblické společnosti a Rady evangelických církví.
Kromě biblického textu obsahuje úvody ke každé knize, křížové odkazy, přehledné tabulky, soubor map a stručnou konkordanci základních pojmů a jmen.

Die Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehen und überarbeitet 2016.

Genau: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit zusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren und Querverweisen.
Komplett: Mit der ganzen biblischen Überlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.
Verständlich: Gut lesbar durch moderne Sprache und klare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen Buch und einen großen Anhang.

Zweispaltiger Satz, gut lesbare Typografie, zweifarbiges Layout unter Verwendung der Schmuckfarbe Rot für eine bessere Übersichtlichkeit.

Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, mit Karten.

Die Einheitsübersetzung wird im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt und ist innerhalb der katholischen Kirche die verbindliche Fassung für Liturgie, Schule und Seelsorge.