Český studijní překlad Bible

Moderní překlad Bible - mimořádný záběr textových, historických a výkladových poznámek, kvalitní soudobá čeština
Filtrovat

Výrobce

Výrobce

Dostupnosti

Dostupnosti

Příznaky

Příznaky

Barva

Barva

Formát

Formát

Orientační výřezy

Orientační výřezy

Počet stran

Počet stran

Sazba

Sazba

Vazba

Vazba

Ceny

Ceny

Hodnocení

Hodnocení
Na stránce
zrušit všechny filtry

Český studijní překlad Bible - KMS


Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu po vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý poznámkový a studijní aparát.
Cíle studijního překladu:
 - každé slovo originálu překládat na všech místech stejně
 - neovlivňovat výsledný text teologickými názory překladatelů
 - zachovat co nejvíce informací z originálního textu
Vydalo nakladatelství KMS, s.r.o., Primátorská 41, Praha 8 ve spolupráci s Českou biblickou společností.